Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026
Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Teven. Wenn du dein Google-Konto verbindest und den Dienst nutzt, akzeptierst du sie. Lies sie in Ruhe: Der wichtigste Teil ist deine Verantwortung für die Empfänger.
Wer Teven anbietet
Teven wird angeboten von Miquel Gomis, NIF (Spanien) 52768567N, Calle Embajadores, 29, 2.º F, 28012 Madrid, España. Kontakt: support@teven.es.
Teven wird von Miquel Gomis gestaltet und entwickelt (www.miquelgomis.es).
Der Dienst
Teven schreibt mit KI für jeden Kontakt einer Datei, die du hochlädst, eine eigene E-Mail, auf Grundlage einer Beispiel-E-Mail, die du schreibst, und sendet sie von deinem Gmail-Konto, sobald du sie freigibst. Um es zu nutzen, brauchst du ein Google-Konto und musst volljährig sein.
Deine Verantwortung für die Empfänger
Du bist es, der jede E-Mail sendet: Sie geht von deinem Konto raus, in deinem Namen, nachdem du sie durchgesehen und freigegeben hast. Du allein bist verantwortlich dafür, wem du schreibst, dass du dafür eine rechtmäßige Grundlage hast und was in den E-Mails steht. Die Durchsicht vor dem Senden sorgt für ein gutes Ergebnis; sie überträgt diese Verantwortung nicht auf Teven.
Wenn du Werbe-E-Mails sendest, musst du die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und die Anti-Spam-Regeln der Länder deiner Empfänger einhalten: in Spanien das LSSI-CE, in Deutschland das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, § 7). In Deutschland ist Werbung per E-Mail grundsätzlich nur mit vorheriger ausdrücklicher Einwilligung erlaubt, auch gegenüber Unternehmen; eine Ausnahme gilt für bestehende Kunden, denen du ähnliche Produkte oder Dienstleistungen anbietest. Bevor du mit Teven Menschen schreibst, die dich nicht kennen, prüf, ob dein Fall erlaubt ist.
Vor jedem Versand erklärst du, dass du eine rechtmäßige Grundlage hast, diese Adressen anzuschreiben. Diese Erklärung wird mit dem Versand gespeichert.
Verboten ist es, Teven zu nutzen:
- mit gekauften, gemieteten oder ohne rechtmäßige Grundlage aus dem Internet gesammelten Listen;
- um unerwünschte E-Mails, irreführende, betrügerische, rechtswidrige oder beleidigende Inhalte zu senden oder sich als eine andere Person auszugeben;
- um zu versuchen, die Limits von Google oder das Versandtempo von Teven zu umgehen.
Wenn deine E-Mails Werbung sind, musst du laut Gesetz in jeder eine einfache und kostenlose Möglichkeit anbieten, keine weiteren E-Mails mehr zu bekommen. Teven fügt sie nicht für dich ein: Schreib sie in deine Beispiel-E-Mail, etwa als Zeile am Ende, und Teven übernimmt sie unverändert in alle. Die Antworten kommen in dein Gmail, und Teven liest sie nicht: Du verpflichtest dich, sie zu beachten und niemandem mehr zu schreiben, der dich darum bittet.
Auftragsverarbeitung
Für die Kontakte in deiner Datei bist du der Verantwortliche und Teven der Auftragsverarbeiter (Artikel 28 DSGVO). Teven:
- verarbeitet diese Daten nur, um deine E-Mails zu schreiben und zu senden, nach dem, was du in der Anwendung tust;
- löscht sie in den Fristen der Datenschutzerklärung und speichert weder Inhalt noch Empfänger des Gesendeten;
- trifft angemessene Sicherheitsmaßnahmen und verpflichtet alle, die sie verarbeiten, zur Vertraulichkeit;
- setzt die in der Datenschutzerklärung genannten Unterauftragsverarbeiter ein (Anthropic, Supabase, Vercel und Google), denen du zustimmst, und informiert dich, bevor es sie wechselt;
- hilft dir, die Rechte der betroffenen Personen zu wahren, und informiert dich unverzüglich über jede Datenschutzverletzung, die sie betrifft.
Credits und Zahlungen
Jede E-Mail, die Teven zum Senden schreibt, verbraucht einen Credit. Deine Beispiel-E-Mail und die ersten, die du vor dem Bezahlen siehst, kosten nichts. Credits werden in Paketen gekauft, ohne Abo, und verfallen nicht. Die Preise werden ohne Mehrwertsteuer angezeigt; sie kommt beim Bezahlen je nach Land dazu.
Die Zahlung wickelt Link von Stripe ab, das die Credits im Namen von Teven verkauft und dir die Quittung schickt. Für den Kauf gelten auch dessen Bedingungen.
Wenn Teven eine E-Mail nicht schreiben kann oder Gmail die Adresse beim Senden ablehnt, geht ihr Credit automatisch auf dein Guthaben zurück.
Erstattungen
Die Credits stehen dir sofort nach der Zahlung zur Verfügung. Deshalb stimmst du beim Kauf ausdrücklich dieser sofortigen Bereitstellung zu und verzichtest auf dein Widerrufsrecht, wie es das europäische Verbraucherrecht für digitale Inhalte und Dienstleistungen erlaubt.
Den Betrag für Credits, die du nicht verbraucht hast, erstatten wir nur, wenn Teven versagt: wenn wir den Dienst einstellen oder ein Fehler von uns dich daran hindert, sie zu nutzen. Schreib dafür an support@teven.es. Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben davon unberührt.
Grenzen des Dienstes
Zum Schutz deines Kontos sendet Teven mit Pausen und einem Tageslimit, und höchstens 2.500 Empfänger pro Versand. Wir können nicht garantieren, dass jede E-Mail im Posteingang landet: Das hängt von Google und den Servern der Empfänger ab. Google kann dein Konto einschränken oder sperren, wenn es eine missbräuchliche Nutzung vermutet; für diese Entscheidungen haftet Teven nicht.
Wir bemühen uns, dass Teven immer funktioniert, aber es kann Unterbrechungen durch Wartung oder Störungen geben. Wird ein Versand unterbrochen, geht er dort weiter, wo er war.
Sperrung
Wir können den Zugang von Personen sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen, besonders gegen den Teil zu den Empfängern, und einen laufenden Versand stoppen. In diesem Fall werden nicht verbrauchte Credits nicht erstattet.
Haftung
Du haftest gegenüber Dritten für die E-Mails, die du sendest, und die Daten, die du verwendest, und stellst Teven von Ansprüchen frei, die sich aus deiner Nutzung ergeben. Die Haftung von Teven ist auf den Betrag begrenzt, den du in den letzten zwölf Monaten bezahlt hast, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und unbeschadet deiner Rechte als Verbraucher.
Änderungen und anwendbares Recht
Wenn wir diese Bedingungen ändern, kündigen wir das vorher auf der Website an; wer Teven weiter nutzt, akzeptiert sie. Es gilt spanisches Recht. Für Streitigkeiten sind die Gerichte in Madrid zuständig, außer du bist Verbraucher: Dann sind es die an deinem Wohnsitz.